Đăng nhập Đăng ký

anh ấy nói để nghiên cứu chẳng qua là thoái thác mà thôi Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他所说的'研究研究'不过是敷衍、推托的代名词
  • anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
  • ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
  • nghiên     砚; 砚台 ...
  • cứu     搭救 扶; 扶助。 cứu khốn phò nguy 扶危济困。 cứu người chết giúp đỡ người bị...
  • chẳng     并; 并不 anh ấy chẳng quên anh đâu 他并没忘了你。 chẳng tốt đẹp gì 并不美妙。 不; 毫不...
  • qua     从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
  •      得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
  • thoái     退 ...
  • thác     飞泉 瀑布 险滩; 急滩 托 错 死 ...
  •      但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
  • thôi     罢; 停止 muốn thôi chẳng được 欲罢不能。 罢了 nó không muốn đến nữa thì thôi....
  • anh ấy     怹 他 ...
  • nghiên cứu     攻 anh ấy chuyên nghiên cứu địa chất học. 他是专攻地质学的。 究 nghiên cứu....
  • chẳng qua     大不了 ; 左不过 nếu trễ xe ; chẳng qua chỉ đi bộ là cùng. 赶不上车, 大不了走回去就是了。...
  • thoái thác     推; 推委; 推托; 托 推却 thoái thác trách nhiệm 推脱责任。 推脱; 脱卸 推谢 退却 规避 ...
  • mà thôi     罢了; 而已 chẳng qua là tôi chỉ làm chuyện mình phải làm mà thôi....